英语翻译,不要机译,谢谢大家
发布网友
发布时间：2022-04-26 00:53
共3个回答
热心网友
时间：2022-06-18 23:04
Hello! I am the applicant XXXX, my passport number is XXXX, I apply for short-term business visa, is multiple entry. Since August, need a trip to Canada, this is my invitation letter, please help me to attach to consulate. On Monday I go to submit material, visa center staff thought my invitation with other colleagues, so as not to receive. Now fill, please receive, thank you.追问不要机译好么！！
热心网友
时间：2022-06-18 23:04
To whom it may concerned,
Dear Sirs,
Petitioner: ***
Passport No.:****
Applied Visa classification: multiple-entry visa for short-term business
I hereby enclose my invitation letter. Please submit it to consulate. I need to go to Canada again this August for business. When I submitted my application material this Monday, staff in VISA center didn’t accept my invitation letter for they thought it was the same as my colleagues’. So I submit it again, please accept it. Thank you.
Best regards,
***
因为信封应该有注明加拿大签证中心，所以信件开头就写To whom it may concerned,
希望可以帮到你追问麻烦您再告诉我“材料补充”怎么说
追答supplementary material
热心网友
时间：2022-06-18 23:05
Dear Canada visa center:
This is applicant XXX,my passport number is XXX.I have to fly to Canada in August this year and I'm applying for a short-term business visa for multiple entry..This is my invitation letter,please help me hand it over to the Canada consulate.When i submitted my documents on Monday,staff in visa center refused to receive them by failure in recognizing the differences between mine and my colleagues'.Now i'm submitting again.please check,thank you.
