10分帮忙翻译段日语
发布网友
发布时间：2022-04-21 18:00
共4个回答
热心网友
时间：2022-05-23 15:08
当时的[钉子]在锻造上，是四角的楔子一样的东西。如果是现在的钉子，那个头如果飞掉了，这个钉子的作用就此终了了，但是简单来说，古代的钉子，比起说他是钉子，说他是楔子更加贴切。就因为这样钉子的寿命在数百年以上甚至一千年这样长时间里，他的作用依然存在。而且，那个钉子也作为勒紧木组的辅助目的，在建筑上广为使用。这样，考虑到建筑上尽量不要用钉子，这样就可以更好的保存。
热心网友
时间：2022-05-23 15:09
那时的钉子，被加工成类似四方的大楔子的形状。
现在的钉子，如果头断了，就起不到钉东西的作用了。然而在那时，钉子与其说是钉子，还不如叫楔子更为贴切。因此，那时钉子的寿命很长，可以成百上千年的使用。而且，这种钉子还可在建筑上发挥补助性作用。有这样一种说法：建筑物上钉子用的越少，对建筑的保存就越好。
热心网友
时间：2022-05-23 15:09
我们时“钉”他们锻造，方楔形（楔子） DEARIMASHITA很像。在现在
如果你喜欢钉，钉终部分古代和作用的飞头钉所以，如果所有分钟
扶轮社是容易的，而不是楔本身DEARIMASHITA钉。因此，一些生活钉
我们采取的第一个1000年间役长邝不超过百年。此外，缔组周四也钉
分别用于建设中的一个战略补助筑车辆。这是面额筑钉可能
不是的方式储存建设是一个好主意
热心网友
时间：2022-05-23 15:10
在此时“钉子”锻造来说，方形楔（楔子）是类似的大型，分别。如果你喜欢钉现在的头钉飞所以，所有的一部分，是相当古老的终钉，简单讲，而不是自己钉楔，分别。因此，是生活的钉间役长邝他第二年不超过数百年的时间里在1000年。此外，我们已用于建设筑补助缔车辆也钉组星期四。这项工程是钉筑可能挽救建设的道路并非是一个好主意。
热心网友
时间：2022-05-23 15:08
当时的[钉子]在锻造上，是四角的楔子一样的东西。如果是现在的钉子，那个头如果飞掉了，这个钉子的作用就此终了了，但是简单来说，古代的钉子，比起说他是钉子，说他是楔子更加贴切。就因为这样钉子的寿命在数百年以上甚至一千年这样长时间里，他的作用依然存在。而且，那个钉子也作为勒紧木组的辅助目的，在建筑上广为使用。这样，考虑到建筑上尽量不要用钉子，这样就可以更好的保存。
热心网友
时间：2022-05-23 15:09
那时的钉子，被加工成类似四方的大楔子的形状。
现在的钉子，如果头断了，就起不到钉东西的作用了。然而在那时，钉子与其说是钉子，还不如叫楔子更为贴切。因此，那时钉子的寿命很长，可以成百上千年的使用。而且，这种钉子还可在建筑上发挥补助性作用。有这样一种说法：建筑物上钉子用的越少，对建筑的保存就越好。
热心网友
时间：2022-05-23 15:09
我们时“钉”他们锻造，方楔形（楔子） DEARIMASHITA很像。在现在
如果你喜欢钉，钉终部分古代和作用的飞头钉所以，如果所有分钟
扶轮社是容易的，而不是楔本身DEARIMASHITA钉。因此，一些生活钉
我们采取的第一个1000年间役长邝不超过百年。此外，缔组周四也钉
分别用于建设中的一个战略补助筑车辆。这是面额筑钉可能
不是的方式储存建设是一个好主意
热心网友
时间：2022-05-23 15:10
在此时“钉子”锻造来说，方形楔（楔子）是类似的大型，分别。如果你喜欢钉现在的头钉飞所以，所有的一部分，是相当古老的终钉，简单讲，而不是自己钉楔，分别。因此，是生活的钉间役长邝他第二年不超过数百年的时间里在1000年。此外，我们已用于建设筑补助缔车辆也钉组星期四。这项工程是钉筑可能挽救建设的道路并非是一个好主意。
