帮我翻印成英语，要流畅的（2）谢谢
发布网友
发布时间：2022-04-21 22:46
共6个回答
热心网友
时间：2023-05-12 08:48
Dear Sir/ Madam:
How are you? My name is XXX and I'm from China.
When I was young I really love to draw, of course I still keep this interest when I grew up. I love to show my thoughts through my drawing, however I notices that what I draw is really different with my thoughts. 【个人觉得这句话有点小突兀，你画的和想的不一样这一句是需要突出些什么东西你必须得表达出来，否则别人不明白你说几句话得意思，下面括号里的话是我自己加的，你再看看吧。】 （So in order to let me show my thoughts more clearly, I decided to learn more about how to draw.)
There are two reasons that I decided to go to Holland. One is I really like the idea and style of European desien. The other is because of one of my relatives is settled in Holland. I noticethis school 【这个地方最好用学校的名字】is a really great school to study design. However, I still have some questions about this school.
1. For undergraate study, does the graphic design is teached by English?
2. What kind of materials I need to prepare if I want to apply for this school?【个人觉得如果你上文说你了解了这个学校并且很感兴趣，那么你问这个问题就有点不合适，对方会觉得你只是听说过学校，没有深入调查或者了解，建议你去学校官网上查一下要求】
3. Do I need to send some of my procts to school or make a interview?【觉得没必要些这个，理由同上】
4. Does school have some offices in China?
I am sorry to disturb you but I really like this school. Hope you can help me with these problem.
Thank you so much and have a nice day.
Sincerely,
XXX
热心网友
时间：2023-05-12 08:48
XXX school teacher Hello, my name is XXX, I come from China.When I was a boy, I was very fond of drawing. As today. I often come up with some strange picture, I want to draw them down, but the picture and want to do the same. I have been very fond of European design concept. I chose Holland because I have relatives settled in Holland, when I decided to study abroad in Holland when I learned of your school is a very good school of design, but to your school still has many questions.1 your school undergraate graphic design major is English teaching?2 to apply for your school 's undergraate needs those data and conditions?3 I need to interview and submitted works?4 you have offices in China?The trouble they help solve my problems. I really want to become a member of your school
热心网友
时间：2023-05-12 08:49
Dear Mrs./Mr.XXXX （老师不要用teacher就直接写Mr./Mrs)
How are you? My name is _______, and I am from China.
Ever since I was a young boy I loved to draw, and I still do today. My mind is always creating eccentric images with its vivid colors and wild geometric shapes. So dearly did I want to capture my imaginations onto paper, however it always turned out a bit different. I have always liked the creative and artistic philosophy of the West, specifically the European mind. The reason I chose Holland is because one of my relatives is a resident there, thus convenient for me. When I made up my mind on going to Holland, I did a bit more research about your school, and learned of your well recognized reputation as a design school. However, I still have a few questions unanswered and I hope you could help me.
1. Is planar/graphic design taught in English?
2. What is required for the application process?
3. Will I need to interview with the school and present a portfolio?
4. Do you have an office in China?
I hope to hear back from you soon. I dearly wish to join your school and excel. Thank you so very much.
Sincerely yours
你的名字
热心网友
时间：2023-05-12 08:49
XXX school teacher hello, my name is XXX. I am from China.
When I was a little boy I enjoy painting. Now, too. I often come up with some strange brain images, I think they will draw down, but the picture and want to own. I have been very like design concept of Europe. I choose the Netherlands is because I have a settled in the Netherlands, relatives when I decided to study abroad to Holland I come to know your school is a very nice design school, but for your school is good and many questions.
热心网友
时间：2023-05-12 08:50
XXX School teacher Hello, my name is XXX, I am from China.
When I was a little boy when I was very fond of painting. Now is the same. My mind often come up with some weird picture, I would like to draw them down, but the painting and think different. I have been very fond of European design. I chose the Netherlands because I have relatives settled the Netherlands, when I decided to study in the Netherlands when I learned that your school is a very good design school, but for a good many questions about your school.
1. Your school undergraate graphic design major is English teaching?
2 undergraate school you need to apply those data and conditions?
3. I need to interview and submit works of sets?
4 offices in China, do you?
School to help solve the problems my doubt. I want to be a member of your school!
热心网友
时间：2023-05-12 08:51
Dear Mr/Mrs XXX from XXX:
My name is XXX. I absolutely loved drawing all the way back since I was a little boy. I often comes up with weird pictures or images in my head. However, when I draw it down it always turns out that no one understands what the pictures are about except me and it can sometimes be quite irritating.
I am always a fan of the European designs of all sorts, and I can list heaps of European designers names (e.g Vera Wang, Alexander McQueen, etc)
The reasons of why I chose Netherlands is because one of my relatives lived there and I really think that your school is a wonderful place to be in for the next three years to be in with the marvelous design teachers and the great school system for me.
However, I still have some question:
1. Is planar/graphic design taught in English?
2. What is required for the application process?
3. Will I need to interview with the school and present a portfolio?
4. Do you have an administration office in China that I could go to?
I hope to hear from you soon. I really wish to join your school and excel. Thank you so very much and hope you have a good time.
Kind Regard (or you could use Your Sincerely)
Your Name
