粤语里的“世界”有几种意思

发布网友 发布时间：2022-04-25 09:14

我来回答

共2个回答

热心网友 时间：2023-11-12 13:31

基本意思同普通话里一样，例如世界和平、大同世界、世界气象日里的“世界”，等等。
但粤语里的“世界”另有“（经济）环境”、“人的前途”等意思。例如：
呢个人以前好穷，宜家好好世界啦，开咗几间公司，......
这个人以前好穷，现在环境好多了，开了几间公司，......
“细路，俾心机读书啦，将来大把世界呀！”
“孩子，用心读书，将来前途大好的！”

热心网友 时间：2023-11-12 13:31

够细细盖啊

热心网友 时间：2023-11-12 13:31

基本意思同普通话里一样，例如世界和平、大同世界、世界气象日里的“世界”，等等。
但粤语里的“世界”另有“（经济）环境”、“人的前途”等意思。例如：
呢个人以前好穷，宜家好好世界啦，开咗几间公司，......
这个人以前好穷，现在环境好多了，开了几间公司，......
“细路，俾心机读书啦，将来大把世界呀！”
“孩子，用心读书，将来前途大好的！”

热心网友 时间：2023-11-12 13:31

够细细盖啊

热心网友 时间：2023-11-12 13:31

基本意思同普通话里一样，例如世界和平、大同世界、世界气象日里的“世界”，等等。
但粤语里的“世界”另有“（经济）环境”、“人的前途”等意思。例如：
呢个人以前好穷，宜家好好世界啦，开咗几间公司，......
这个人以前好穷，现在环境好多了，开了几间公司，......
“细路，俾心机读书啦，将来大把世界呀！”
“孩子，用心读书，将来前途大好的！”

热心网友 时间：2023-11-12 13:31

够细细盖啊

热心网友 时间：2023-11-12 13:31

基本意思同普通话里一样，例如世界和平、大同世界、世界气象日里的“世界”，等等。
但粤语里的“世界”另有“（经济）环境”、“人的前途”等意思。例如：
呢个人以前好穷，宜家好好世界啦，开咗几间公司，......
这个人以前好穷，现在环境好多了，开了几间公司，......
“细路，俾心机读书啦，将来大把世界呀！”
“孩子，用心读书，将来前途大好的！”

热心网友 时间：2023-11-12 13:31

够细细盖啊