永恒紫罗兰花园 Believe in... 罗马音
发布网友
共1个回答
热心网友
作词 : 结城アイラ
编曲: Evan Call
缀られた素直な言叶が
tsuzu rareta sunao na kotoba ga
笔尖编织出的真挚话语
泣き方さえ知らぬ 心 抱くように
naki kata sae shiranu kokoro daku youni
如同拥抱不知如何哭泣的「心」一般
ゆっくり沁み渡ってく
yukkuri shimi watatteku
缓缓沁入心中
あやまちは消えない 季节が巡っていっても
ayamachi wa kienai kisetsu ga megutte ittemo
过错不会消失 纵使四季流转
背负った伤は 时に疼くでしょう
seotta kizu wa toki ni uzuku desyou
背负的创伤 或时而隐隐作痛
だけと忘れないで 明日へ向かうこと
dakedo wasure naide ashita e mukau koto
可是不要忘记 向着明日前进
优しさの光 信じる…勇気を
yasa shisa no hikari shin jiru yuuki wo
怀着这份…相信温柔之光的勇气
踏み出した世界の息遣い
humi dashita sekai no iki zukai
迈步踏入这世界的呼吸
笑い方を教えてくれているの？
warai kata wo oshiete kurete iruno
是否正告诉你要如何欢笑呢？
そうだね颜を上げて
sou dane kao wo agete
正是如此呢 所以昂起头吧
风が颊を抚でる 水辺の冷たさ
kaze ga hoo wo naderu mizube no tsume tasa
风轻抚着脸颊 感受岸边寒意
红茶の甘い香り 雨しずく
koucya no amai kaori ame no shizuku
品味红茶甘香 沐浴滴滴细雨
あやまちは消えない 季节が巡っていっても
ayamachi wa kienai kisetsu ga megutte ittemo
过错不会消失 纵使四季流转
背负った伤は 时に疼くけど…
seotta kizu wa toki ni uzuku kedo
背负的创伤 虽时而隐隐作痛…
温もりも消えない 记忆と共に生きてる
nukumori mo kienai kioku to tomoni ikiteru
而温暖亦不会流逝 它伴随记忆永存
无数の爱が 心 救うでしょう
musuu no ai ga kokoro sukuu desyou
无数的爱 定会将「心」救赎
だから忘れないで 明日へ向かうこと
dakara wasure naide ashita e mukau koto
所以不要忘记 向着明日前进
全て抱きしめる勇気を…信じて
subete daki shimeru yuuki wo shinjite
相信这份…拥抱一切的勇气
