美式英语和英式英语的根本区别在哪?应该如何学习?
发布网友
发布时间：2022-04-26 19:44
共5个回答
热心网友
时间：2023-10-25 06:58
我国现用教材大多是英式英语，但录音磁带多为美式。中国英语教师大多是母语式英语，夹带美式英语和英式英语。那你好歹也要把听力输入量提上去，先听懂常速，那是你学会说的第一步。又隔离了很久，所以区别还是有一点的。可以这样说，他们互为方言。美国英国have和have got都可以译为：有！英国英语只有have译为：有！
美式英语和英式英语基本都是发音上不同。中国学习的大部分美式英语。说美式英语可不是卷卷舌头就大功告成的！重要的事情说三遍。所有的英语都是指英国的英语，对，就是那个日不落帝国。你喜欢天津口音还是东北腔都不影响你理解对方在说什么，没有高低贵贱之分，只有你自己喜欢哪个。
加拿大，澳洲，新西兰，苏格兰等等地方的发言有所发言不同。其他没有什么大区别，我们国家学校里学的都是英式英语。美式英语比较随意宽泛些，现在课本里学的是英式英语，口头或者一些培训机构偏美式英语了澳式英语等等。就跟你听美国人和日本人说中文一样，虽然能听懂，但是还是感觉不一样。一点也不影响彼此的理解，反而是很多中国人说的英语，基本上只有中国人能听懂。
最后，现在偏向美语，其实只要说的对方能听懂，说那种是你的偏好具体点说，"worker"英式不发音，而美式发音。细小差别太多，不当面说不清。行吗澳式口音，港式口音，还是让你非常难受的阿拉伯口音，或者是印度口音，日本口音。或者说这种区别几乎忽略不计。比如说，它们的句子结构都是这样的，你的发音是什么口音都对听众没有任何影响，反而是你的语法、讲话的内容才是人家真正关心的。
热心网友
时间：2023-10-25 06:58
美语的单词一般比英语单词要简单，并且美语与英语在习惯用语上也有一定的差异。 但不管学习哪种语言，我们都要专心致志。
热心网友
时间：2023-10-25 06:59
发音不同，美式发音比较口语化，英式发音的话比较重，不太实用日常生活，我们可以每天练习发音，可以增强语感的同时还可以练习发音
热心网友
时间：2023-10-25 06:59
根本区别应该就是在于发音不一样，而且有一些句式也不一样，应该要根据自己的习惯去学习。
热心网友
时间：2023-10-25 07:00
英式英语与美式英语的区别在于发音上面，他们的语法都是一样的，只不过发音一个比较雄厚，一个比较随意。
