我班要开展读书交流会，西游记第二十七回有一段文字我不知道是什么意思，请大家帮我解决。
发布网友
发布时间：2022-04-26 06:14
共1个回答
热心网友
时间：2023-10-08 17:00
其实这个貌似没有什么特别的意思啊，就是山势陡峭，高而险，群山烟雾缭绕，山里有很多虎狼、麋鹿、狐狸、兔子、大蟒蛇什么的，还有很多奇珍异草。这样写的目的，是通过写飞禽走兽、山势险怪，虽然日光照着却寒气*人，来衬托这个地方不一般，不是有妖怪就是有神仙啦。。。追问谢谢您，那您能不能帮我翻译完整啊，我得去讲台上讲。
追答上课讲究一个活字，应该自己尝试着翻译啊，现在的教育都是填空式的，老师讲什么，学生记什么，都没有自己的思考。学生遇到没有一字一句给翻译的老师就不适应，不过和应试也有关系啊。读书交流会也该讨论有点实际意义的东西啊，干嘛老和一堆景物打转呢？而且除了四大名著还有很多其他书啊，简单的故事也有大道理。
