“星期几”用英文怎么翻译？

发布网友 发布时间：2022-04-21 17:11

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2023-09-09 17:49

周一到周日的英文是Monday、Tuesday、Wednesday、Thursday、Friday、Saturday、Sunday。

周一到周日英文及缩写：

星期一：Monday [ˈmʌndeɪ]（Mon.）

星期二：Tuesday [ˈtju:zdeɪ]（Tue.）

星期三：Wednesday [ˈwenzdeɪ]（Wed.）

星期四：Thursday [ˈθɜ:zdeɪ]（Thu.）

星期五：Friday [ˈfraɪdeɪ]（Fri.）

星期六：Saturday [ˈsætədeɪ]（Sat.）

星期日：Sunday [ˈsʌndeɪ]（Sun.）

星期的来源

星期一：Monday。the day of the Moon，从Moonday发展至现在的Monday，根据西方传说， Monday的意思是moon day（属于月亮的日子）， 因为西方人把这一天献给月之女神。

星期二：Tuesday。源于Tiwesday，战神日。

星期三：Wednesday。源于Woden’s day，“Woden”是风暴之神，“风神日”。Woden是北欧诸神之父，西方人为了追念这位主神，就根据他的名字创造了Wednesday这个字。

星期四：Thursday。是为了纪念雷神而命名的，故星期四又称为“雷神日”。

星期五：Friday。在古英文中Friday意思是Frigg’s day。Frigg是北欧神话中主司婚姻和生育的女神，也是Woden的妻子。对於北欧人而言，星期五是幸运的日子。

星期六：Saturday。the day of Saturn，Saturday在古英文中的意思是Saturn‘s day。Saturn是罗马神话中的农神，掌管五谷，就像中国神话中的神农大帝一样。

星期日：Sunday。the day of the Sun，“太阳日”。对*徒而言，星期日是“安息日”，因为耶稣复活的日子是在星期日。约在西元三百年左右，欧洲教会和*当局开始明订星期日为休息的日子。