On the door has a big red chinese work "Happiness".(改错)_百度知 ...

发布网友发布时间：2024-10-22 20:59

共5个回答

热心网友时间：2024-11-07 11:03

work是不可数名词，但是artwork就可数

因此可以这样改
On the door is a red Chinese artwork "Happiness".
门上是一个大红汉字（艺术品/艺术字）”福“。
is就可以，当然一楼用there is也很好，只是work不能用a

热心网友时间：2024-11-07 11:02

has改成there is

热心网友时间：2024-11-07 11:01

There is a big red chinese word “Happiness” on the door

热心网友时间：2024-11-07 11:02

On the door there is a big red Chinese work "Happiness".

热心网友时间：2024-11-07 11:04

原句拼写错了，应该是"word"。
这句话的问题不在可不可数，而在于错误地用中式英语代替了there be表存在的句型；并且“汉字”应该是Chinese character。全句应改为：
There is a red Chinese character "Happiness" on the door.
此外，时态正确与否要看上下文。

热心网友时间：2024-11-07 11:06