请帮忙翻译一个短的简单【日语】句子。

发布网友 发布时间：2024-10-22 11:02

我来回答

共6个回答

热心网友 时间：2024-11-07 18:47

【その下を人が通れるようにしたりします。】
为了让那下面能够使人通行而努力

这里的“ように”是表示为了达到某种目的（而做某个动作）

热心网友 时间：2024-11-07 18:51

在下面,首先让人通过。

热心网友 时间：2024-11-07 18:51

【その下を人が通れるようにしたりしまず。】
让人能够从那下面通过

热心网友 时间：2024-11-07 18:54

句子应该是
その下を人が通れるようにしたりします。吧

让人能从下面通过（过去）。

热心网友 时间：2024-11-07 18:51

下面,在首先让人通过

热心网友 时间：2024-11-07 18:48

为了让人能够从那下面通过
这里的ように表示目的